Ik heb in een kast een oud Prisma boekje uit mijn schooltijd terug gevonden. Een woordenboekje waarvan ik het bestaan kompleet vergeten was. Het Prisma-Vreemde-Woorden-Boek, een pocket uitgave van 1956, kostte indertijd 20 frank. Het is een Nederlands woordenboekje met allerlei vreemde woorden die niet in een gewoon woordenboek staan. De trefwoorden zijn echt heel vreemd: namen uit de mythologie, kunst, geschiedenis, enz en veel leenwoorden uit verscheidene talen zoals arabisch, grieks, latijn maar ook uit het frans, duits en engels. Kortom het staat vol woorden die ik nog nooit gehoord heb zoals daumont, heresie, mortificatie, satraap enz. Ik herinner me niet dat ik dat Prisma pocketboekje ooit gebruikt heb om iets op te zoeken. Met die 20 frank kon je in die tijd vast plezantere dingen doen. Ik ben toch blij dat ik het terug gevonden heb. Misschien dat er ergens wel een woord instaat dat aanleiding kan geven voor een stukje in deze blog. Zoals bijvoorbeeld "abaliëneren" dat zou betekenen "iemand van geloof afvallig maken". Levensgevaarlijk als ge dat doet met een moslim, dus als ge niet wilt onthoofd worden: "nooit een islamist abaliëneren".
